Слова на букву полз-раск (308) Словарь металлургических терминов
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
РУССЛОВ →  Словарь металлургических терминов →  anel-chil chil-die die -flow flow-idio igsc-meta meta-prea prec-shea shee-ther ther-баке баке-грав град-испы испы-литн литн-обра обра-пола полз-раск раск-стат стел-фини флан-эроз


Слова на букву полз-раск (308)

1 2 > >>
Ползучесть
Перевод Creep — Ползучесть.Временно-зависимая деформация, возникающая при напряжении. ...
Поликристаллический
Перевод Polycrystalline — Поликристаллический.Относящийся к твердому телу, состоящему из многих ...
Полиморфизм
Перевод Polimorphism — Полиморфизм.Общий термин для способности твердых тел существовать в ...
Полировальная жидкость
Перевод Bright dip — Полировальная жидкость.Химический раствор для обработки металла и ...
Полировальный круг
Перевод Buffing wheel — Полировальный круг.Набранные требуемой ширины полировальные секции, ...
Полирование
Перевод Polishing — Полирование.(1) Процесс отделки поверхности керамики и металлов, с ...
Полирование порошком оксида железа
Rough Finish — Полирование порошком оксида железа. Доводка поверхности до блестящего состояния, ...
Полировка
Buffing — Полировка.Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности ...
Полная твердость
Full hard — Полная твердость.Отпуск цветных сплавов и некоторых сплавов на основе железа на ...
Полное расплавление
Complete fusion — Полное расплавление.Расплавление, которое произошло на поверхности основного ...
Полностью автоматизированная металлизация
Full-automatic plating — Полностью автоматизированная металлизация.Нанесение гальванического ...
Полный отжиг
Перевод Full annealing — Полный отжиг.Термин, который обозначает цикл отжига для получения ...
Полный центр
Full center — Полный центр.Центр металлического листа или штрипса. (Источник: «Металлы и сплавы. ...
Полный шаблон
Full mold — Полный шаблон.Торговое название для одноразовой модели из полистирола, которая ...
Половинчатый чугун
Перевод Mottled cast iron — Половинчатый чугун.Чугун, который состоит из смеси переменных ...
Положительное сито
Plus sieve — Положительное сито.Часть выборки зернистого вещества (типа металлического порошка) ...
Положительный наклон
Positive rake — Положительный наклон.Описывает поверхность резца при токарной обработке. См. также ...
Положительный электрод постоянного тока
Direct current electrode positive (DCEP) — Положительный электрод постоянного тока.Размещение дуги сварки ...
Полоса скольжения
Перевод Slip band — Полоса скольжения.Группа параллельных линий скольжения, так близко ...
Полосовая сталь с повышенной прокаливаемостью
H-band steel — Полосовая сталь с повышенной прокаливаемостью. Углеродистая, углеродистая с бором ...
Полосовое железо для прокатки сварных труб
Skelp — Полосовое железо для прокатки сварных труб. Железная полоса для производства сварной ...
Полость
Перевод Cavity — Полость. Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную ...
Полость формы
Перевод Mold cavity — Полость формы.Пространство в изложнице, которое заполняется жидким ...
Полость штампа
Перевод Die cavity — Полость штампа.Полученная механической обработкой полость, которая ...
Полосчатая структура
Перевод Banded structure — Полосчатая структура.Структура, состоящая из чередования почти ...
Полосчатость
Перевод Banding — Полосчатость.Неоднородное распределение легирующих элементов или фаз, ...
Полосы
Bands — Полосы.Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей ...
Полосы сдвига
Shear bands — Полосы сдвига.(1) Области очень высокой деформации сдвига, которые наблюдаются в ...
Полосы скольжения
Перевод Deformation bands — Полосы скольжения.Части кристалла, которые разворачиваются во время ...
Полуавтоматическая металлизация
Semi-automatic plating — Полуавтоматическая металлизация. Металлизация, при которой катоды ...
Полупостоянная форма
Semipermanent mold — Полупостоянная форма.Форма, изготовленная из песка или гипса. (Источник: ...
Полупроводник
Перевод Semiconductor — Полупроводник.Твердый кристаллический материал, удельное электрическое ...
Полусвободный изгиб
Semiguided bend — Полусвободный изгиб.Изгиб, полученный применением силы непосредственно к образцу ...
Полуспокойная сталь
Перевод Capped steel — Полуспокойная сталь.Состояние поверхности слитка полуспокойной стали ...
Полуспокойная сталь
Перевод Semikilled steel — Полуспокойная сталь.Сталь, которая не полностью раскислена и содержит ...
Полутвердое формование металла
Semisolid metal forming — Полутвердое формование металла. Двухступенчатая обработка ...
Полуфинишер
Semifinisher — Полуфинишер.Углубление в ряде ковочных штампов, которое только приблизительно ...
Полуэлемент
Перевод Half cell — Полуэлемент.Электрод, погруженный в подходящий электролит, разработанный ...
Полюс
Перевод Pole — Полюс.(1) Способ обозначения ориентации кристаллографической плоскости ...
Полюсная фигура
Перевод Pole figure — Полюсная фигура.Стереоскопическая проекция поликристаллического ...
Поляризация
Перевод Polarization — Поляризация.(1) Изменение потенциала электрода в незамкнутой цепи как ...
Полярность (сварка)
Polarity — Полярность (сварка).См. Direct current electrode negative — Отрицательный электрод прямой полярности, ...
Помутнение поверхности
Tarnish — Помутнение поверхности.Изменение цвета поверхности металла, вызванное образованием ...
Пора
Перевод Роrе — Пора.(1) Маленькое отверстие, лакуна, промежуток между элементами или канал ...
Пора
Перевод Void — Пора.(1) Усадочная раковина, возникающая в отливках или сварных соединениях ...
Пористость
Перевод Porosity — Пористость.(1) Мелкие отверстия или поры в твердом теле; количество этих пор ...
Пороговая интенсивность напряжения для трещинообразования от коррозии под напряжением
Kth — Пороговая интенсивность напряжения для трещинообразования от коррозии под ...
Пороговое напряжение
Перевод Threshold stress — Пороговое напряжение.Пороговое напряжение для stress-corrosion cracking — ...
Пороговый коэффициент интенсивности напряжений при коррозии под напряжением
KISCC — Пороговый коэффициент интенсивности напряжений при коррозии под ...
Пороговый коэффициент интенсивности напряжений при усталостном нагружении
KПороговый коэффициент интенсивности напряжений при усталостном нагружении. (Источник: ...
Порошковая ковка
Powder forging — Порошковая ковка.Пластическая деформация компакта или брикета порошковой ...
Порошковая проволока
Перевод Metal cored electrode — Порошковая проволока.Составной сварочный электрод присадочного ...
Порошковая резка
Powder cutting — Порошковая резка.См. термины Chemical flux cutting — Химическая резка под флюсом и Metal powder ...
Порошковое газопламенное напыление
Powder flame spraying — Порошковое газопламенное напыление.Разновидность процесса теплового ...
Порошковый смазочный материал
Powder lubrikant — Порошковый смазочный материал.В порошковой металлургии — агент или компонент ...
Порошок
Перевод Powder — Порошок.Дискретная шкала частиц обычно в пределах от 1 до 1000 мкм. (Источник: ...
Порошок легированного сплава
Master alloy powder — Порошок легированного сплава. Порошок легированного металла с высокой ...
Порошок нестандартного размера
Oversize powder — Порошок нестандартного размера. Порошковые частицы размером больше, чем ...
Поры
Pin holes — Поры.(1) Очень маленькие полости, которые иногда обнаруживаются как тип пористости в ...
После глубокой вытяжки
Hard drawn — После глубокой вытяжки.Неточный термин, применяемый к изделиям типа проводов и труб, ...
Последовательная дуговая сварка под флюсом
Series submerged arc welding — Последовательная дуговая сварка под флюсом.Способ является ...
Последовательная сварка
Series welding — Последовательная сварка.Сварка сопротивлением, при которой две или большее число ...
Последовательная штамповка
Progressive forming — Последовательная штамповка. Последовательное формование поочередно в ...
Последовательность наплавки
Deposition sequence — Последовательность наплавки. Порядок приращения свариваемого металла. ...
Последовательность наращивания
Buildup sequence — Последовательность наращивания. Порядок, по которому наплавленные слои ...
Последовательность сварки шва отдельными участками вразброс
Random sequence — Последовательность сварки шва отдельными участками вразброс.Последовательность ...
Последовательный штамп
Progressive die — Последовательный штамп.Штамп с двумя или больше секциями, расположенными в линию ...
Послезакалочное старение
Перевод Quench aging — Послезакалочное старение.Старение, вызванное быстрым охлаждением ...
Послесварочный отжиг
Postheating — Послесварочный отжиг.Нагрев сварного шва немедленно после сварки для снятия ...
Постоянная кристаллической решетки
Lattice constants — Постоянная кристаллической решетки. См. Lattice parameter — Параметры решетки. (Источник: ...
Постоянный график усталости
Constant life fatigue diagram — Постоянный график усталости.В анализе разрушения — линии (обычно в ...
Потенциал
Перевод Potential — Потенциал.Любая из различных функций, с помощью которых может быть ...
Потенциал окисления— восстановления
Rcdox potential — Потенциал окисления— восстановления.Потенциал обратимого электрода окисления ...
Потенциал раствора
Solution potential — Потенциал раствора.Электродный потенциал реакции между металлическим ...
Потери от окисления (окалина)
Oxidation losses — Потери от окисления (окалина). Уменьшение количества металла или сплава в ...
Потери при разбрызгивании
Spatter loss — Потери при разбрызгивании.Металл, потерянный благодаря Spatter — Разбрызгиванию. ...
Поток
Перевод Flow — Поток.Перемещение (пробуксовка или скольжение) по существу параллельных ...
Поточная доска
Follow board — Поточная доска.В литейной практике доска, используемая для облегчения создания ...
Поточная пайка
Flow brazing — Поточная пайка.Пайка путем заполнения горячим расплавленным цветным присадочным ...
Поточная плашка
Follow die — Поточная плашка.Плашка, состоящая из двух или более частей в едином держателе; ...
Поточное проплавление
Flow brightening — Поточное проплавление.(1) Расплавление гальванопокрытия, с последующим ...
Правило фаз
Phase rule — Правило фаз.Максимальное число фаз (Р), которое может сосуществовать в равновесии — ...
Правильное испытание
Flattening test — Правильное испытание.Проверка качества трубного соединения, при котором образец ...
Правильные штампы
Flattening dies — Правильные штампы.Штампы, используемые для выпрямления кромок тонколистового ...
Правка
Перевод Dressing — Правка.(1) Отделка шлифовального инструмента для восстановления его ...
Правка
Перевод Flattening — Правка.(1) Предварительная операция ковки для подготовки металла для ...
Правка
Перевод Restriking — Правка.(1) Нанесение одного или более немного нецентрированных ударов при ...
Правка
Перевод Straightening — Правка.(1) Гибка или кручение для исправления отклонения от ...
Правка
Перевод Truing — Правка. Удаление внешнего слоя абразивных шлифовальных зерен на ...
Правка в валках
Перевод Roll flattering — Правка в валках.Правка металлических листов, которые были прокатаны в ...
Правка в вальцах
Roll straightening — Правка в вальцах.Правка металлических заготовок различной формы путем ...
Правка в роликовых правильных машинах
Roller leveling — Правка в роликовых правильных машинах. Правка путем пропускания плоского ...
Правка растяжением
Перевод Stretcher straightening — Правка растяжением.Процесс правки прутков, труб и материала ...
Правка тонколистового материала с одновременной вытяжкой
Stretcher leveling — Правка тонколистового материала с одновременной вытяжкой.Правка листового ...
предварительная и окончательная ковка
Block and finish — предварительная и окончательная ковка. Операция ковки, при которой часть поковки ...
Предварительно нанесенное покрытие
Precoat — Предварительно нанесенное покрытие.(1) В литье по выплавляемым моделям, специальный ...
Предварительно покрытые металлические изделия
Precoated metal products — Предварительно покрытые металлические изделия.Прокат с металлическими, ...
Предварительное давление
Precharge — Предварительное давление.При формовании металла, давление, прилагаемое ...
предварительное прессование
Перевод Preforming — Брикетирование, предварительное прессование. (1) Операция начального ...
Предварительное спекание
Presintering — Предварительное спекание.Нагрев прессованной порошковой заготовки до температуры ...
Предел выносливости
Перевод Fatigue limit — Предел выносливости.Максимальное напряжение, которое может привести к ...
Предел деформации
Deformation limit — Предел деформации.В вытяжке — предел деформации; достигается, когда ...
Предел ползучести
Перевод Creep limit — Предел ползучести.(1) Максимальные напряжения, определяющие снижение ...
Предел пропорциональности
Перевод Proportional limit — Предел пропорциональности. Максимальное напряжение, в металле, при ...
Предел прочности на разрыв
Tensile strength — Предел прочности на разрыв.В испытаниях на растяжение, отношение максимальной ...
Предел прочности при сжатии
Compressive strength — Предел прочности при сжатии. Максимальное сжимающее напряжение, которое ...
Предел текучести
Перевод Yield strength — Предел текучести.Напряжение, при котором материал показывает точно ...
Предел упругости
Перевод Elastic limit — Предел упругости.Максимальное напряжение, которое материал способен ...
Предел усталости
Перевод Endurance limit — Предел усталости.Максимальное напряжение, которое материал может ...
Предельная прочность
Ultimate strength — Предельная прочность. Максимальное напряжение (растягивающее, сжимающее или ...
Предельная прочность при растяжении
Ultimate tensil strength — Предельная прочность при растяжении. Предельное или заключительное (самое ...
Предельное удлинение
Ultimate elongation — Предельное удлинение. Удлинение при разрыве. (Источник: «Металлы и сплавы. ...
Предельные допуски
Tolerance limits — Предельные допуски.Экстремальные значения (верхний и нижний), которые определяют ...
Предпочтительная ориентировка
Preferred orientation — Предпочтительная ориентировка. Состояние поликристаллического металла, в ...
Прерывистая закалка
Перевод Interrupted quenching — Прерывистая закалка.Процесс закалки, при котором деталь удаляется ...
Прерывистая сварка
Перевод Intermittent weld — Прерывистая сварка.Сварка, непрерывность которой нарушается ...
Прерывистая текучесть
Discontinuous yielding — Прерывистая текучесть. Неоднородная пластическая деформация металла, ...
Прерывистое выделение
Discontinuous precipitation — Прерывистое выделение. Выделение частиц из пресыщенного твердого ...
Пресс
Перевод Press — Пресс.Машина, имеющая неподвижную плиту или траверсу и подвижную траверсу, ...
Пресс для выдавливания отверстий
Extruded hole — Пресс для выдавливания отверстий. Отверстие, сформированное пуансоном, который ...
Пресс настольный
Bench press — Пресс настольный.Любой маленький пресс, который может быть установлен на верстаке ...
Пресс простого действия
Перевод Single-action press — Пресс простого действия.Пресс, который обеспечивает давление только ...
Пресс с верхним двигателем
Overhead-drive press — Пресс с верхним двигателем. Механический пресс с механизмом подачи (механизмом ...
Пресс с зазорной рамой
Gap-frame press — Пресс с зазорной рамой.Общая классификация прессов, в которых все устройства ...
Пресс с зубчатым приводом
Geared press — Пресс с зубчатым приводом.Пресс, чья главная пусковая рукоятка или эксцентрический ...
Пресс с переключателем
Toggle press — Пресс с переключателем.Механический пресс, который приводится в действие одним или ...
Пресс с четырьмя точками
Four-point press — Пресс с четырьмя точками.Пресс, чей боек приводится в действие четырьмя схемами и ...
Пресс тройного действия
Triple-action press — Пресс тройного действия. Механический или гидравлический пресс, имеющий три ...
Пресс-вал
Arbor press — Пресс-вал.Машина, используемая для приложения силы к валам или шпинделям при ...
пресс-мат
пресс-мат.См. Поддерживающая пластина.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ...
Пресс-форма
Перевод Horn press — Пресс-форма.Механический пресс для формования металла, оборудованный или ...
Прессовка из смеси порошков
Compound compact — Прессовка из смеси порошков.Прессовка порошковой металлургии, состоящая из смеси ...
Прессовое давление
Compacting pressure — Прессовое давление.В порошковой металлургии специфическое усилие давления, ...
прецизионная ковка
прецизионная ковка.См. Чистовая ковка.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией ...
прецизионное литье
прецизионное литье.См. Точное литье.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией ...
Прецизионные металлы
Precious metals — Прецизионные металлы.Относительно редкие, коррозионно-стойкие, ценные металлы, ...
Прибыль
Перевод Crop — Прибыль.Металл верхней части слитка, удаляемой в шихту. (Источник: «Металлы и ...
Прибыль
Перевод Feeding — Прибыль.(1) В литье — обеспечивает поступление расплавленного металла к ...
Прибыль
Перевод Hot top — Прибыль.(1) Резервуар, термически изолированный или нагретый, который ...
Приварка шпилек
Stud welding — Приварка шпилек.Дуговая сварка соприкасающихся поверхностей шпильками или ...
Пригар
Перевод Burned on sand — Пригар.Смесь песка и литого металла, налипшая на поверхность отливки. В ...
Прилегающая поверхность
Faying surface — Прилегающая поверхность.Поверхности материалов, находящиеся в контакте друг с ...
Примеси
Impurities — Примеси.(1) Элементы или соединения, чье присутствие в материале является ...
Примеси
Перевод Примеси.См. остаточные элементы.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ...
Примеси
Перевод Tramp element — Примеси.Загрязнение шихты, переходящее в расплавленный металл, чье ...
Припой
Перевод Solder — Припой.Присадочный металл используемый в пайке, температура плавления ...
Припуск
Перевод Allowance — Припуск.(1) Точно установленная разность в ограничении размеров ...
Припуск на окончательную обработку
Finish allowance — Припуск на окончательную обработку. (1) Количество избыточного металла, ...
Присадка
Перевод Addition agent — Присадка.(1) Вещество, добавляемое к раствору с целью изменения его ...
Присадочный металл
Перевод Filler metal — Присадочный металл.Металл, добавляемый при сварке, пайке и т. п. (Источник: ...
Присадочный пруток
Перевод Welding rod — Присадочный пруток.Присадочный металл, используемый для сварки или пайки ...
Притупленная кромка в вершине разделки шва
Root face — Притупленная кромка в вершине разделки шва. Части кромок, подготовленных под сварку, ...
Прихватывание, прихваточный шов
Tack welds — Прихватывание, прихваточный шов.(1) Небольшие рассредоточенные сварные швы, сделанные ...
проба
Перевод Sample — Образец, проба.(1) Одна или более единиц продукции (или относительно малое ...
Проба на искру
Перевод Spark testing — Проба на искру.Метод, используемый для классификации железных сплавов ...
Пробивание отверстий
Перевод Пробивание отверстий.См. прошивка.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ...
Пробойник
Перевод Drift — Пробойник.(1) Плоская заостренная стальная пластинка для удаления сверл ...
проверка
Перевод проверка.См. Испытание.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. ...
Проверочная нагрузка
Proof load — Проверочная нагрузка.Нагрузка, обычно кратная рабочей, которой с целью проверки ...
Проверочные напряжения
Proof stress — Проверочные напряжения.(1) Напряжение, которое необходимо приложить к конструкции ...
Проволока
Перевод Wire — Проволока.(1) Тонкое, гибкое, непрерывное изделие из металла, обычно круглого ...
Прогиб
Перевод Camber — Прогиб.(1) Искривление продольной кромки листового металла. (2) Тенденция ...
Продольная последовательность
Longitudinal sequence — Продольная последовательность. Порядок, в котором наносятся приращения ...
Продольная сварка сопротивлением
Longitudinal resistance seam welding — Продольная сварка сопротивлением.Создание сварного шва за счет ...

1 2 > >>

© russlov.com - РУССЛОВ 2008-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.015 c;