Слова на букву стел-фини (308) Словарь металлургических терминов
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
РУССЛОВ →  Словарь металлургических терминов →  anel-chil chil-die die -flow flow-idio igsc-meta meta-prea prec-shea shee-ther ther-баке баке-грав град-испы испы-литн литн-обра обра-пола полз-раск раск-стат стел-фини флан-эроз


Слова на букву стел-фини (308)

< 1 2 >>
Трещина
Перевод Crack — Трещина.(1) Вид хрупкого разрушения, характеризуемый острым концом и высоким ...
Трещина в корне шва
Root crack — Трещина в корне шва.Трещина в сварном шве или в зоне термического влияния корня ...
Трещина кратера
Crater crack — Трещина кратера.Трещина в кратере валика сварного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. ...
Трещина околошовной зоны
Underbead crack — Трещина околошовной зоны. Трещина в зоне термического влияния сварного ...
Трещина пяты
Toe crack — Трещина пяты.Трещина в основном металле, встречающемся в пяте сварного шва. (Источник: ...
Трещинооб-разование от коррозии с сульфидами под напряжением
Sulfide stress cracking (SCC) — Трещинооб-разование от коррозии с сульфидами под напряжением.Хрупкий ...
Трещинообразование под действием окружающей среды
Environmental cracking — Трещинообразование под действием окружающей среды.Хрупкое разрушение обычно ...
Трещинообразование при закалке
Quench cracking — Трещинообразование при закалке. Разрушение металла при закалке от повышенных ...
Трещины травления
Etch cracks — Трещины травления.Выявленные травлением мелкие трещины в закаленной стали, ...
Трибология
Перевод Tribology — Трибология.(1) Наука и технология взаимодействующих трущихся поверхностей, ...
Тройная система
Ternary system — Тройная система.Полный ряд композиций, произведенных смешиванием трех компонентов ...
Тройная точка
Перевод Triple point — Тройная точка.(1) Точка на фазовой диаграмме, где три фазы сосуществуют в ...
Тройной сплав
Ternary alloy — Тройной сплав.Сплав, который содержит три главных элемента. (Источник: «Металлы и ...
Тройская унция
Перевод Troy ounce — Тройская унция. Единица массы драгоценных металлов, которая равна 31,1034768 ...
Троостит
Перевод Troostite — Троостит.Дисперсная смесь карбидов и феррита, полученная в результате ...
Тростник
Перевод Rattail — Тростник.Поверхностный дефект отливки в виде одной или более неправильных ...
Труба вытеснения
Extrusion pipe — Труба вытеснения.Центральное окисленное нарушение сплошности, иногда ...
Трубная заготовка
Перевод Tube stock — Трубная заготовка. Полузаконченная труба, подходящая для последующей ...
Трубные резьбы
Pipe threads — Трубные резьбы.Внутренние или внешние резьбы, обычно выполненые метчиком или ...
Трубный метчик
Перевод Pipe tap — Трубный метчик.Метчик для создания внутренней резьбы с целью монтажа ...
Тугоплавкий металл
Перевод Refractory metal — Тугоплавкий металл.Металл, имеющий чрезвычайно высокую температуру ...
Туркоголовые валки
Turk's-head rolls — Туркоголовые валки. Четыре неуправляемых (бесприводных) рабочих валка, ...
Тяжелые металлы
Heavy metal — Тяжелые металлы.Вольфрамовые сплавы с никелем, медью и/или железом, с содержанием ...
Увеличение или уменьшение поперечного сечения отливки
Sag — Увеличение или уменьшение поперечного сечения отливки.Дефект литья, связанный с ...
Углерод отжига
Перевод Temper carbon — Углерод отжига.Скопление мелких частиц графита, таких, как в ковком ...
Углеродистая дуговая резка
Carbon arc cutting (CAC) — Углеродистая дуговая резка. Процесс дуговой резки, при котором металл ...
Углеродистая дуговая сварка
Carbon arc welding (CAW) — Углеродистая дуговая сварка. Процесс дуговой сварки металлов за счет ...
Углеродистая сталь
Перевод Carbon steel — Углеродистая сталь.Сталь, содержащая не более принимаемых за норму ...
Углеродистые грани
Carbon edges — Углеродистые грани.Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального ...
Углеродный потенциал
Carbon potential — Углеродный потенциал.Способность окружающей среды, содержащей активный ...
Угловое соединение
Перевод Corner joint — Угловое соединение.Соединение между двумя частями, расположенными ...
Угловой сварной шов
Перевод Fillet weld — Угловой сварной шов.Сварной шов, приблизительно треугольного сечения. ...
Углубление
Перевод Recess — Углубление.Паз или канавка на поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. ...
Угол выходной зоны
Перевод Relief angle — Угол выходной зоны.Угол, образуемый обрабатываемой поверхностью и данной ...
Угол допуска
Clearance angle — Угол допуска.Угол между краевой плоскостью инструмента и плоскостью режущей ...
Угол запаздывания
Перевод Drag angle — Угол запаздывания.В сварке, угол между осью электрода или горелки и ...
Угол заточки
Перевод Point angle — Угол заточки.Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол ...
Угол зева валков
Angle of bite — Угол зева валков.В прокатке металлов — в месте, где все силы передаются через ...
Угол изгиба
Bend angle — Угол изгиба.Угол изгиба, образованный двумя касательными линиями или плоскостями. ...
Угол наклона
Перевод Rake — Угол наклона.Угол между главной режущей кромкой инструмента или касательной ...
Угол перемещения
Travel angle — Угол перемещения.Угол, который сварочный электрод образует с базисной линией ...
Угол сдвига
Перевод Shear angle — Угол сдвига.Угол, который Shear plane — Плоскость сдвига при резке металла ...
Угол скоса
Перевод Chamfer angle — Угол скоса.(1) Угол между основной поверхностью и конусной. (2) В контуре ...
Угольный электрод
Перевод Carbon electrode — Угольный электрод.Не содержащий металла электрод, используемый в ...
Удаление окалины
Перевод Descaling — Удаление окалины.(1) Удаление толстого слоя оксидов, образующихся на ...
Ударная вязкость
Перевод Impact strength — Ударная вязкость.Критерий упругости или вязкости твердых тел. ...
Ударная нагрузка
Перевод Impact load — Ударная нагрузка.Особенно сильная ударная нагрузка типа вызванной ...
Ударная нагрузка
Перевод Shock load — Ударная нагрузка.Внезапное приложение внешней силы, которая приводит к ...
Ударная поверхность
Striking surface — Ударная поверхность.Специальные области на поверхностях пуансона и матрицы, ...
Ударная сварка
Перевод Percussion welding — Ударная сварка.Процесс электрической контактной сварки, который ...
Удельная энергия
Перевод Specific energy — Удельная энергия.В резании или шлифовке энергия, потраченная для ...
Удлинение
Перевод Elongation — Удлинение.(1) Термин, используемый при механических испытаниях для ...
Удлинения процент
Elongation, percent — Удлинения процент.Растяжение однородной секции образца, выраженное как процент ...
Ужимина
Перевод Scab — Ужимина.Грубый, слегка приподнятый дефект на поверхности отливки, покрытый ...
Узкий валик
Перевод Stringer bead — Узкий валик.Валик непрерывного сварного шва без заметного колебания в ...
Уклон
Перевод Draft — Уклон.(1) Уклон боковых стенок на поверхности модели, стержневого ящика, ...
Укрупнение
Перевод Coarsening — Укрупнение.Увеличение в размере зерна, обычно, но не обязательно, с Grain growth ...
Ультразвуковая механическая обработка
Ultrasonic machining — Ультразвуковая механическая обработка. Процесс механической обработки ...
Ультразвуковая очистка
Перевод Ultrasonic cleaning — Ультразвуковая очистка. Иммерсионная очистка с помощью ...
Ультразвуковая сварка
Перевод Ultrasonic welding — Ультразвуковая сварка. Процесс сварки в твердом состоянии, при ...
Ультразвуковая частота
Перевод Ultrasonic frequency — Ультразвуковая частота. Частота, связанная с упругими волнами выше ...
Ультразвуковой контроль
Перевод Ultrasonic inspection — Ультразвуковой контроль. Неразрушающий метод, при котором лучи ...
Ультразвуковой луч
Перевод Ultrasonic beam — Ультразвуковой луч. Луч акустического излучения с частотой выше, чем ...
Ультратвердые инструментальные материалы
Ultrahard toll materials — Ультратвердые инструментальные материалы. Очень твердые износостойкие ...
Универсальный ковочный стан
Universal forging mill — Универсальный ковочный стан. Комбинация четырех гидравлических прессов, ...
Универсальный стан
Перевод Universal mill — Универсальный стан.Прокатный стан, в котором валки с вертикальной осью ...
Упорядоченная структура
Перевод Ordered structure — Упорядоченная структура. Кристаллическая структура твердого ...
Управляемый изгиб
Guided bend — Управляемый изгиб.Изгиб, полученный использованием плунжера, с целью заполнения ...
Упрочнение (Потеря мягкости)
Dead soft — Упрочнение (Потеря мягкости).Закалка и отпуск некоторых железосодержащих и не ...
Упрочнение при закалке
Quench hardening — Упрочнение при закалке.(1) Упрочнение некоторых альфа-бета-сплавов (наиболее часто ...
Упрочнение старением
Age hardening — Упрочнение старением.Производится (термообработка) обычно после быстрого ...
Упрочненный поверхностный слой
Перевод Case — Упрочненный поверхностный слой.В термообработке — область сплава на основе ...
Упрочняющая дробеструйная обработка
Shot peening — Упрочняющая дробеструйная обработка.Метод холодной обработки металлов, в котором ...
Упругая деформация
Перевод Anelastic deformation — Упругая деформация.Величина общей деформации тела, которая ...
Упругая деформация
Перевод Elastic deformation — Упругая деформация.Изменение в размерах, прямо пропорциональное ...
Упругая составляющая ударной вязкости
Modulus of resilience — Упругая составляющая ударной вязкости.Количество энергии, сохраненной в ...
Упругая энергия
Strain energy — Упругая энергия.Потенциальная энергия упругой деформации тела, равная работе этой ...
Упругие волны
Elastic waves — Упругие волны.Механические колебания в упругой среде. (Источник: «Металлы и сплавы. ...
Упругий кулачок
Flexible cam — Упругий кулачок.Дополнительный кулачок регулирования давления на стальные полосы ...
Упругое последействие
Перевод Упругое последействие.См. извлечение.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ...
Упругое последействие
Перевод Springback — Упругое последействие.(1) Упругое восстановление металла после действия ...
Упругость
Перевод Elasticity — Упругость.Свойство материала, благодаря которому деформация, вызванная ...
Уровень ползучести
Creep rate — Уровень ползучести.Наклон кривой «ползучесть—время» в данной точке времени. ...
Усадка
Перевод Contraction — Усадка.Уменьшение объема металлов и сплавов, возникающее при ...
Усадка
Перевод Shrinkage — Усадка.(1) Уменьшение объема металла при охлаждении после горячей ковки. ...
Усадка
Перевод Solidification shrinkage — Усадка.Уменьшение объема металла при затвердевании. (Источник: ...
Усадка (порошковой металлургической заготовки)
Capping — Усадка (порошковой металлургической заготовки). Частичное или полное разделение ...
Усадка в жидком состоянии
Liquid shrinkage — Усадка в жидком состоянии.Уменьшение объема жидкого металла при охлаждении до ...
Усадка отливки
Casting shrinkage — Усадка отливки.Изменения размеров на единицу длины отливки, после ее ...
Усадочная линейка
Перевод Shrinkage rule — Усадочная линейка.Измеряющая линейка с делениями, нанесенными так, ...
Усадочная пористость
Перевод Internal shrinkage — Усадочная пористость.Пустота или сеть пустот внутри слитка, ...
Усадочная раковина
Перевод Shrinkage cavity — Усадочная раковина.Полость, оставшаяся в литом металле в результате ...
Усадочная трещина
Перевод Pull crack — Усадочная трещина.В литье — трещины, которые образуются из-за остаточных ...
Усадочная трещина
Перевод Solidification shrinkage crack — Усадочная трещина. Трещина, которая формируется, обычно при ...
Усадочные волокна
Filamentary shrinkage — Усадочные волокна.Сеть мелких усадочных пор, иногда обнаруживаемая в стальных ...
Усадочные трещины
Перевод Shrinkage cracks — Усадочные трещины.Трещины, которые формируются в металле в результате ...
Усиленный угловой сварной шов
Convex fillet weld — Усиленный угловой сварной шов. Угловой сварной шов, имеющий выпуклую ...
Ускоренное испытание медно-соляным туманом
Copper-accelerated salt-spray (CASS) — Ускоренное испытание медно-соляным туманом.Ускоренные испытания на ...
Ускоренное ресурсное испытание
Accelerated-life test — Ускоренное ресурсное испытание. Метод, разработанный для того, чтобы ...
Ускоренные испытания
Перевод Accelerated testing — Ускоренные испытания.Применяются для материалов или их соединений с ...
Ускоренные испытания на коррозионную стойкость
Accelerated corrosion test — Ускоренные испытания на коррозионную стойкость.Метод испытания, ...
Условный предел прочности
Modulus of rupture — Условный предел прочности. Номинальное напряжение излома в испытаниях на изгиб ...
Условный предел текучести
Перевод Offset yield strenght — Условный предел текучести. Напряжение, при котором деформация ...
Усталостная долговечность
Перевод Fatigue life (N) — Усталостная долговечность.(1) Число циклов напряжения или деформации ...
Усталостная прочность
Перевод Fatigue strength — Усталостная прочность.Максимальное циклическое напряжение, которое ...
Усталостная прочность при N циклах (SN)
Fatigue strength at N cycles (SN) — Усталостная прочность при N циклах (SN). Предполагаемое значение ...
Усталостное истирание
Fretting fatigue — Усталостное истирание.Усталостная трещина, которая возникает в области ...
Усталостное разрушение
Перевод Fatigue failure — Усталостное разрушение.Разрушение, при котором образец, ...
Усталостный износ
Перевод Fatigue wear — Усталостный износ.(1) Удаление отщепляющихся частиц в результате ...
Усталость
Перевод Fatigue — Усталость.Феномен, ведущий к разрушению при воздействии повторяющихся ...
Установочная смола
Mounting resin — Установочная смола.Термореактивные или термопластические смолы используемые для ...
Утонение листового материала при вытяжке
Ironing — Утонение листового материала при вытяжке. Операция используемая для увеличения длины ...
Фаза
Перевод Phase — Фаза.Физически однородный и различимый блок материальной системы. (Источник: ...
Фазовая диаграмма
Перевод Phase diagram — Фазовая диаграмма.Графическое представление критических температур и ...
Фазовое превращение
Перевод Phase change — Фазовое превращение.Переход от одного материального состояния к другому, ...
Фактор интенсивности максимального напряжения
Maximum stress intensity factor (Kmax) — Фактор интенсивности максимального напряжения.Предельное значение ...
Фактор снижения усталостной прочности
Fatigue-strength reduction factor — Фактор снижения усталостной прочности.Отношение усталостной прочности ...
Фарфоровая эмаль
Porcelain enamel — Фарфоровая эмаль.По существу стекловидное или гладкое, неорганическое покрытие ...
Фаска
Перевод Chamfer — Фаска.(1) Обработка поверхности, чтобы устранить острый торец. (2) Подрезанная ...
Фасонная обработка
Перевод Profiling — Фасонная обработка.Любая обработка, при которой образуется сложный ...
Фасонная тангенциальная отделка
Skiving — Фасонная тангенциальная отделка.(1) Удаление материала тонкими слоями или стружкой с ...
Фасонный резец
Перевод Form tool — Фасонный резец.Однокромочный невращаемый режущий инструмент, который ...
Фасонный штамп
Перевод Die forming — Фасонный штамп.Формование твердого металла или порошка, под давлением ...
Феномен Лейденфроста
Leidenfrost phenomenon — Феномен Лейденфроста.Медленная скорость охлаждения, связанная с горячим ...
Ферримагнитный материал
Перевод Ferrimagnetic material — Ферримагнитный материал.(1) Материал, который макроскопически имеет ...
Феррит
Перевод Ferrite — Феррит.(1) Твердый раствор одного или более элементов в ...
Ферритная полосчатость
Ferrite banding — Ферритная полосчатость. Параллельные полосы свободного феррита, выстроенные в ...
Ферритное число
Ferrite number — Ферритное число.Произвольное стандартизированное значение, обозначающее ...
Феррито-перлитная полосчатая структура
Ferrite-pearlite banding — Феррито-перлитная полосчатая структура.Неоднородное распределение феррита ...
Феррограф
Перевод Ferrograph — Феррограф.Прибор, используемый для определения распределения по ...
Ферромагнетизм
Перевод Ferromagnetism — Ферромагнетизм.Свойство, проявляемое некоторыми металлами, сплавами и ...
Ферромагнитный материал
Перевод Ferromagnetic material — Ферромагнитный материал. Материал, который проявляет явления ...
Ферросплав
Перевод Ferroalloy — Ферросплав.Сплав железа, который содержит достаточное количество одного ...
Физическая металлургия
Physical metallurgy — Физическая металлургия.Наука, изучающая свойства металлов и сплавов, а также ...
Физические испытания
Physical testing — Физические испытания.Методы, используемые для определения физических свойств ...
Физические свойства
Перевод Physical properties — Физические свойства.Свойства материала, которые являются ...
Физический размер трещины
Physical crack size (ap) — Физический размер трещины.В механике разрушения — расстояние от базовой ...
Фиксация
Перевод Mounting — Фиксация.Способ, которым объект металлографического исследования может ...
Фиктивный блок
Dummy block — Фиктивный блок.В выдавливании — толстый одиночный диск, помещенный между пуансоном ...
Финишер (заключительное действие)
Finisher (finishing impression) — Финишер (заключительное действие).Штамп, сообщающий поковке ...
Финишная обработка прокаткой
Mill finish — Финишная обработка прокаткой.Нестандартное (и обычно неоднородное) качество ...
Финишная сталь
Finished steel — Финишная сталь.Сталь, которая готова к продаже и обработана в виде прутков, блюмов, ...
Финишный отжиг
Finish annealing — Финишный отжиг.Док-ритический отжиг, применяемый к деформированной в холодном ...

< 1 2 >>

© russlov.com - РУССЛОВ 2008-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.016 c;