Слова на букву муж -ни с (1082) Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
РУССЛОВ →  Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография) →  ...a-cons cons-er h er h-illa ille-mart mate-prim prim-tout tout-κέρδ κηπω-боро борь-гипе гипн-забл забо-коко коку-муж муж -ни с ни с-по п по п-раст раст-соци соци-фили фили-’tis


Слова на букву муж -ни с (1082)

< 1 2 3 4 5 6 7 > >>
Не ко двору
Не ко двору (иноск.) не впрокъ — не въ пользу, не къ дѣлу. Ср. «Не дворитъ» — не удается, не ...
Не копите сокровищ в скрынях, копите же в сердце своем
Не копите сокровищъ въ скрыняхъ, копите же въ сердцѣ своемъ. Ср. Гдѣ сокровище ваше, тамъ будетъ и ...
Не красен бег, да здоров
Не красе́нъ бѣгъ, да здоровъ (о бѣгствѣ отъ драки или съ поля сраженія). Бѣжокъ нечестенъ, да ...
Не красна изба углами, красна пирогами
Не красна изба углами, красна пирогами. Не по постройкѣ домъ, а по хозяину цѣнится. Ср. Всѣ мои ...
Не кстати
Не кстати, не впопадъ. Ср. Нѣтъ ни въ чемъ вамъ благодати, Съ счастіемъ у васъ разладъ; И прекрасны ...
Не купи двора, купи соседа
Не купи двора, купи сосѣда. Сосѣдъ не захочетъ, такъ и мира не будетъ. Съ сосѣдомъ жить въ миру, все ...
Не купленое
Не купленое (языкъ, голова, кожа) — смыслъ двоякій; чего и за деньги не достанешь, а потому беречь ...
Не ладно скроен, да крепко сшит
Не ладно скроенъ, да крѣпко сшитъ. Ср. Ты Хлопко-Косолапъ! «Косолапъ и есть. Не ладно скроенъ, да ...
Не лапоть сплести
Не лапоть сплести (иноск.) не легко, не бездѣлица. Ср. Продать большой домъ въ маленькомъ городкѣ ...
Не левой ногой сморкается
Не лѣвой ногой сморкается (а какъ слѣдуетъ) (иноск.) — знаетъ свое дѣло. И мы не на руку лапоть ...
Не ломайся овсяник, не быть калачем
Не ломайся овсяникъ, не быть калачемъ (иноск.) не желай малый казаться важнѣе чѣмъ онъ есть. Ср. Не ...
Не лошадь везет, овес едет
Не лошадь везетъ, овесъ ѣдетъ. Не конь бѣжитъ, а кормъ дрочитъ. Не вымемъ молоко корова даетъ, а ...
Не лыком шит
Не лыкомъ шитъ (иноск.) — не простъ. Парчу лыкомъ не шьютъ. Ср. Когда онъ понялъ, что для ...
Не люби(друга) потаковщика, люби встречника
Не люби (друга) потаковщика, люби встрѣчника. Ср. Отойди лучше отъ меня прочь: я не люблю друга ...
Не любишь?!
Не любишь?! (иноск.) не нравится тебѣ — моя правда?! Ср. Табачищемъ закурили небось?... «Не любишь?»... ...
Не любо не слушай, а лгать(верить) не мешай
Не любо не слушай, а лгать (вѣрить) не мѣшай. Красно поле рожью, а рѣчь ложью (краснобайствомъ). Ср. ...
Не место человека красит, но человек место
Не мѣсто человѣка краситъ, но человѣкъ мѣсто. Ср. Никакое состояніе не можетъ безчестить ...
Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами
Не мечите бисера передъ свиньями, да не попрутъ его ногами (иноск.) — не тратьте словъ съ людьми, ...
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет
Не милъ и вольный свѣтъ, когда милаго друга нѣтъ. Ср. «Гдѣ друга нѣтъ, тамъ цѣлый свѣтъ Постылъ, ...
Не многое, но много
Не многое, но много (немножко по количеству, но содержательно). Ср. Lasst das buntschäckige Lesen. Aeolus liess nur den ...
Не могу знать!
Не могу знать! (примѣръ осторожнаго отвѣта.) Ср. Немогузнайка. Ср. Подъ діалектикомъ разумѣлъ ...
Не можем
Не можемъ. Нельзя! Ср. Нельзя! твердятъ сыны коснѣнья; Но въ человѣческой груди Къ чему-жъ сей ...
Не море топит корабли, а ветры
Не море топитъ корабли, а вѣтры (иноск.) о пагубномъ вліяніи страстей. Ср. Не море топитъ корабли, а ...
Не мудрено: подай! а мудреней того: где взять?
Не мудрено: подай! а мудренѣй того: гдѣ взять? (иноск.) — не трудно выдумать налогъ, — труднѣе дать ...
Не мудрствуя лукаво
Не мудрствуя лукаво (иноск.) не долго думая да разбирая (какъ бы видя спасеніе въ мѣшканіи). Ср. ...
Не муж в мужьях, кем жена владеет
Не мужъ въ мужьяхъ, кѣмъ жена владѣетъ. Ср. Ей верховодить надъ мужемъ... Это ужъ послѣднее дѣло: не ...
Не мы одни кривим душой
Не мы одни кривимъ душой (иноск.) печальная отговорка, съ ссылкой, что и другіе такъ поступаютъ. Ср. ...
Не мытьем, так катаньем
Не мытьемъ, такъ катаньемъ (иноск.) — не тѣмъ — такъ другимъ. Ино скокомъ, ино бокомъ, ино ...
Не на живот рождаемся, а на смерть
Не на животъ рождаемся, а на смерть. Ср. Пріемлемъ съ жизнью смерть свою: На то, чтобъ умереть, ...
Не на живот, а на смерть
Не на животъ, а на смерть — горячиться, биться (въ чрезвычайной степени). Гнетъ не на животъ, а на ...
Не на розах
Не на розахъ (иноск.) не особенно пріятно. Ср. И въ моей жизни не все розы. Развѣ я не вижу, что при ...
Не на того наскочил
Не на того наскочилъ (иноск.) съ нимъ не сладишь. Ср. Злодѣй-то столѣтніе дубы выворачивалъ съ ...
Не нам, не нам, а имени Твоему
Не намъ, не намъ, а имени Твоему (слава). Ср. Не намъ, а имени Твоему! я человѣкъ тоже, какъ и вы; ...
Не нами это началось, не нами и кончится
Не нами это началось, не нами и кончится (иноск.) всегда такъ было и будетъ. Ср. Въ низшихъ мѣстахъ ...
Не насытится око зрением, а ум богатством
Не насытится око зрѣніемъ, а умъ богатствомъ. Ср. Ненасытимы глаза человѣческіе. Пр. 27, 20. См. Сытых ...
Не находка
Не находка (иноск.) не весело, не есть удовольствіе (какъ напр. при случайной находкѣ). Ср. «Тошно ...
Не нахожу в том надобности
Не нахожу въ томъ надобности. Павелъ I. Поясн. На прошеніе иностранца о принятіи его въ русскую ...
Не наш колокол, хоть его об угол
Не нашъ колоколъ, хоть его о̀бъ уголъ (иноск.) не наше дѣло, насъ не касается. Не наше дѣло, попово, ...
Не нашего приходу
Не нашего (здѣшняго) приходу (иноск.) не съ нами — заодно; что намъ до него. Ср. Огромная дорожная ...
Не нашему(твоему) носу рябину клевать
Не нашему (твоему) носу рябину клевать. Ср. Для меня эти (сигары) очень дороги, пожалуй, ...
Не Новгородский дворянин
Не Новгородскій дворянинъ (иноск.) не велика птица. Ср. «Не Новгородскій господинъ, и самъ ...
Не о хлебе едином жив будет человек
Не о хлѣбѣ единомъ живъ будетъ человѣкъ. Ср. Я знаю, что я долженъ работать, чтобы успокоить мать, ...
Не обманешь — не продашь
(Безъ божбы) Не обманешь — не продашь. Ср. Дѣлать прибыль для кармана — Надо совѣстью ...
Не одно-ль мгновение И весне и юности?
Не одно-ль мгновеніе И веснѣ и юности? Кольцовъ. Совѣтъ старца. См. Весна жизни.
Не оспаривай глупца
Не оспаривай глупца. Ср. Обиды не страшись, не требуй и вѣнца; Хвалу и клевету пріемли равнодушно И ...
Не оставляй отца и матери на старости лет, и Бог тебя не оставит
Не оставляй отца и матери на старости лѣтъ, и Богъ тебя не оставитъ. Не поживутъ дней своихъ, иже ...
Не остаться в долгу
Не остаться въ долгу (иноск.) отомстить. Ср. Мнѣ мститъ... хорошо, я въ долгу передъ нимъ не ...
Не от мира сего
Не отъ міра сего. Ср. Жалость... да! жалость возбуждала во мнѣ эта молодая, серьезная, настороженная ...
Не отвалится
Не отвалится. Не отломится (языкъ, голова, рука, плечо) отъ того-то. Ср. Развѣ тебя отбудетъ отъ ...
Не отведав горя(горького), не познаешь и счастья(сладкого)
Не отвѣдавъ горя (горькаго), не познаешь и счастья (сладкаго).
Не оторваться!
Не оторваться! (иноск.) не разстаться, не наглядѣться.
Не пара
Не пара (иноск.) о неподходящихъ другъ къ другу супругахъ (предметахъ). Ср. А почему бы и не ...
Не перерожать стать невесту тебе, какова есть
Не перерожать стать невѣсту тебѣ, какова есть. (Каковъ ни есть), не перераживать стать. Ср. Нашего ...
Не петь курице петухом, не владеть бабе мужиком
Не пѣть курицѣ пѣтухомъ, не владѣть бабѣ мужикомъ. Ср. Какъ такъ! мужъ дьякъ, а жена попадья. Ср. ...
Не пирог испечь
Не пирогъ испечь (иноск.) не легко. Ср. «Дочку замужъ выдать, не пирогъ испечь». См. Не лапоть ...
Не плачь козявка, только сок выжму
Не плачь козявка, только сокъ выжму (насмѣшка надъ побѣжденнымъ). Ср. «Не плачь козявка, только ...
Не плюй в колодезь, приведется воды напиться
Не плюй въ колодезь, приведется воды напиться. Не мути водою, случится черпать (напиться). Ср. Не ...
Не по голосу песню затянули
Не по голосу пѣсню затянули (иноск.) не по силамъ затѣваете. Ср. Man fang’ das Lied zu hoch nicht an, Dass man’s zu Ende ...
Не по дням, а по часам
Не по днямъ, а по часамъ (быстро). Ср. Отдѣленіе книгъ о Россіи на иностранныхъ языкахъ, ...
Не по желудку
Не по желудку (иноск.) не по нутру, не по вкусу. Ср. Я сшучу съ тобой такую шутку, что будетъ тебѣ не ...
Не по зубам орешки
Не по зубамъ орѣшки (иноск.) не нравится (не раскусить). Ср. Я учредилъ хозяекъ изъ сестеръ ...
Не по коню, так по оглоблям
Не по коню, такъ по оглоблямъ (хлеснуть) — поучать обиняками. Ср. Man schlägt den Sack und meint den Esel. Qui ne peut ...
Не по носу(нам) табак
Не по носу (намъ) табакъ (иноск. шутл.) не по средствамъ, не по силамъ, — о чрезмѣрномъ. Ср. Онъ взялъ ...
Не по нутру
Не по нутру (не нравится, не по душѣ). Чай и кофе не по нутру, была бы водка по утру! Ср. Я нѣмцевъ, ...
Не по себе
Не по себѣ (иноск.) — не въ духѣ. Ср. Ему было не по себѣ. Ксенія и ея тонъ сильно не понравились ему. ...
Не по себе дерево клонишь
Не по себѣ дерево клонишь (иноск.) о не подходящемъ. Руби дерево по себѣ. Ср. Гляди, какую королевну ...
Не по сезону
Не по сезону (иноск.) не въ духѣ времени (не по модѣ) не соотвѣтствуетъ обстоятельствамъ, ...
Не по хорошу мил, а по милу хорош
Не по хорошу милъ, а по милу хорошъ. Миленекъ и не умытъ бѣленекъ. Хоть и не хорошо, да ладно ...
Не по чину
Не по чину (иноск.) не согласно съ общественнымъ положеніемъ. Не по чину берешь. Не по старцу ...
Не по шерсти
Не по шерсти (иноск.) не по нраву; не нравящееся. Ср. Самъ говоритъ людямъ дерзости и думаетъ, что ...
Не поглядев в святцы, да бух в(большой) колокол
Не поглядѣвъ въ святцы, да бухъ въ (большой) колоколъ (иноск.) не справившись, распространять ...
Не под дождем — подождем
Не подъ дождемъ — подождемъ (иноск.) спѣшить нечего (не къ спѣху). Ср. Не торопись! Не въ сутки ...
Не под шапку
Не подъ шапку (иноск.) не подходитъ, не къ лицу. Ср. Не подъ шапку горе Головѣ кудрявой ...
Не подбивай клин под овсян блин: поджарится, сам отвалится!
Не подбивай клинъ подъ овсянъ блинъ: поджарится, самъ отвалится! (иноск.) не насилуй: придетъ ...
Не поднимается рука
Не поднимается рука. Ср. Мнѣ страшно рѣзать старика, На беззащитныя сѣдины Не поднимается ...
Не подходит
Не подходитъ (иноск.) не соотвѣтствуетъ; не къ лицу. Ср. Да ты не дѣлай на физіономіи своей ...
Не подымай меня высоко, да и не опускай низко
Не подымай меня высоко, да и не опускай низко. Не величай меня по батюшкѣ, и не ругай меня... Не ...
Не пожелай доброго(добра) друга твоего
Не пожелай добраго (добра́) друга твоего. Ср. Обидѣть друга не желаю: На все спокойно я взираю. Ни ...
Не поздоровится
Не поздоровится (иноск.) о предстоящей непріятности. Ср. Не поздоровится отъ этакихъ похвалъ, И ...
Не поймавши щиплешь
Не поймавши щиплешь (иноск.) распоряжаться тѣмъ, чего еще въ рукахъ нѣтъ (— какъ птицей, еще не ...
Не пойман — не вор(не уличена, не гулява)
Не пойманъ — не воръ (не уличена, не гулява). Ср. «То и вина, что попался!» Ср. Законъ ...
Не покладая рук
Не покладая рукъ трудиться (иноск.) — безъ отдыха, безостановочно. Ср. Три года она работала безъ ...
Не покупай лишнего, не продашь нужного
Не покупай лишняго, не продашь нужнаго. Ср. Кто покупаетъ лишнее, скоро будетъ продавать ...
Не положа оружия
Не положа оружія (иноск.) не переставая бороться, спорить — не уступая (какъ положа оружіе — ...
Не поминай нас лихом
Не поминай насъ лихомъ. Ср. Ну, прощайте, не поминайте насъ лихомъ, да сиротокъ не забывайте, коли ...
Не пори, когда шить не знаешь
Не пори, когда шить не знаешь (иноск.) не уничтожай, что есть, коли лучше сдѣлать не умѣешь. Ср. ...
Не последний
Не послѣдній (иноск. ирон.) не худшій, не низшій, не малый (а большой, выдающійся, особенный). Ср. Да, ...
Не последнюю роль играть
Не послѣднюю роль играть (иноск.) принять дѣятельное участіе. Ср. Не послѣднюю также роль въ этомъ ...
Не посрамим земли Русской
Не посрамимъ земли Русской. Ср. Боитесь, чтобъ я въ обществѣ держать себя прилично не умѣлъ?... ...
Не потрудиться, так и хлеба не добиться
Не потрудиться, такъ и хлѣба не добиться. Работать не заставятъ, такъ и ѣсть не поставятъ. Ср. Without ...
Не похваля, не продашь
Не похваля, не продашь (не похуля, не купишь). Ср. Jeder Krämer lobt seine Waare. Chacun loue sa marchandise. Ср. Laudat venales, qui ...
Не прежде холмов создан
Не прежде холмовъ созданъ (иноск.) — человѣкъ (т. е. созданный — въ послѣдній день) — со всѣмъ, что ...
Не презирай совета ничьего, Но прежде рассмотри его
Не презирай совѣта ничьего, Но прежде разсмотри его. И глупъ ино молвитъ слово въ ладъ. Ср. Не ...
Не при нем(про нас) писано
Не при немъ (про насъ) писано (не смыслитъ) — не доступно ему. Ср. Статистики онъ — не знаетъ, ...
Не прикасайся ко мне
Не прикасайся ко мнѣ. Ср. Noli me tangere. Пер. Не тронь меня. Пер. Слова Спасителя воскресшаго. Ср. Іоанн. ...
Не прикасайтесь к помазанным Моим
Не прикасайтесь къ помазаннымъ Моимъ, и пророкамъ Моимъ не дѣлайте зла. Пс. 104, 15. Ср. 1 Паралип. 16, 22.
Не прогневайтесь
Не прогнѣвайтесь (иноск.) отказъ, угроза. Ср. «Просимъ не прогнѣваться, ищите лучше насъ» (отказъ ...
Не промах парень
Не промахъ парень (иноск.) разсчетливъ, хитеръ, ловокъ. Ср. Этотъ Ивашка не промашка. Ср. (Онъ... ...
Не просвирнино дитя: не видать сквозь тебя
Не просвирнино дитя: не видать сквозь тебя (не засть). Не просвирнинъ сынъ, сквозь тебя не видно ...
Не прочь!
Не прочь! (иноск.) не отказаться. Ср. Мнѣ сказывалъ, что онъ тебя засваталъ, И ты не прочь, и будто, по ...
Не пряди ушами, не продали-б татарам
Не пряди ушами, не продали-бъ татарамъ (иноск.) не упрямься. Ушами прясти (иноск.) упрямиться ...
Не публика для нас, а мы для публики
Не публика для насъ, а мы для публики (иноск.) объ обязанностяхъ служащихъ — недостаточно часто ...
Не пугай сокола вороной
Не пугай сокола вороной (иноск.) о неумѣстномъ запугиваніи или стращаніи (соколъ вороны не ...
Не равный спор
Не равный споръ. Ср. Но стали-жъ мы пятою твердой, И грудью приняли напоръ Племенъ, послушныхъ волѣ ...
Не разгибая спину работать
Не разгибая спину работать (иноск.) безъ отдыха. Ср. День и ночь не разгибая спины, я зубрилъ, ...
Не разгрызть ореха, не съесть и ядра
Не разгрызть орѣха, не съѣсть и ядра (не получишь и ядра). Ср. Другъ не испытанный, что орѣхъ не ...
Не раздавивши пчел, меду не съешь
Не раздавивши пчелъ, меду не съѣшь. Ср. Господине, не погнетши пчелъ, и меду не ясти. Микула ...
Не ребенок
Не ребенокъ (иноск.) — не малолѣтній. Ср. Помилуйте, мы съ вами не ребята. Зачѣмъ же мнѣнія чужія ...
Не робкого десятка
Не робкаго десятка (иноск.) не трусъ. Ср. Василиса Егоровна храбрая дама... «Да, слышь ты.... баба не ...
Не ровня
Не ровня (иноск.) не подходитъ. Ср. «Рублю гривна не ровня» (не одно и то же). Ср. Нешто пойдешь за ...
Не родилась та рука
Не родилась та рука (тотъ человѣкъ). Ср. Или съ ногъ тебя сбилъ на кулачномъ бою, На Москвѣ-рѣкѣ, ...
Не родись красив, а родись счастлив
Не родись красивъ, а родись счастливъ. Не родись ни уменъ, ни красивъ (ни хорошъ, ни пригожъ), а ...
Не рожден — не сын; не куплен — не холоп
Не рожденъ — не сынъ; не купленъ — не холопъ. Ср. Вотъ жена, полюбуйся на своего баловня: пой да ...
Не розами пахнет
Не розами пахнетъ (шут.) о дурномъ запахѣ; (иноск.) о теченіяхъ, взглядахъ, порядкахъ. Ср. Не ...
Не рой другому ямы, сам попадешь
Не рой другому ямы, самъ попадешь. Ср. Кто яму для другихъ копать трудился, Тотъ самъ въ нее упалъ, ...
Не рости траве — осле осени; Не цвести цветам Зимой по снегу
Не рости травѣ — Послѣ осени; Не цвѣсти цвѣтамъ Зимой по снѣгу. Кольцовъ. Пѣсня. Ср. Не ростутъ ...
Не рука!
Не рука! (иноск.) не подходитъ. Ср.              ...Знать любить не рука Мужику-вахлаку да ...
Не рябчиками их кормить
Не рябчиками ихъ кормить (иноск.) не дорогимъ (?); пусть довольствуются тѣмъ, что даютъ (отговорка ...
Не с руки
Не съ руки (иноск.) не подходитъ, неудобно. Ср. Онъ въ городъ ходилъ наниматься Къ богатымъ купцамъ ...
Не с той ноги, кума, плясать пошла
Не съ той ноги, кума, плясать пошла (иноск.) — не удается. Ср. Не уйдутъ! Нѣтъ, съ моей уды карасямъ ...
Не с чего, так с бубен
Не съ чего, такъ съ бубенъ. Ср. А! была не была, не съ чего, такъ съ бубенъ. Гоголь. Мертвыя души. 1, ...
Не сами — по родителям
Не сами — по родителямъ (иноск.) не по убѣжденію, а изъ уваженія къ родителямъ — слово волжскихъ ...
Не сахарный(не растаешь)
Не сахарный (не растаешь) иноск. — о нѣженкѣ. Ср. Полѣзай за мной, да воду-то не больно бултыхай — ...
Не свой брат
Не свой братъ (иноск.) не ровня, не товарищъ (— не легко справиться, сладить). Смерть (хворь) не свой ...
Не свыше сапога
Не свыше сапога. «Знай, чеботарь, свое кривое голенище, а въ закройщики не суйся» (иноск.) знай мѣру ...
Не сегодня, завтра
Не сегодня, завтра (иноск.) въ ближайшемъ будущемъ. Ср. Не сегодня, завтра онъ, пожалуй, и хозяинъ ...
Не сердись, печенку испортишь(лопнет)
Не сердись, печенку испортишь (лопнетъ). Ср. За печенку беретъ (иноск.) злитъ, сердитъ. Ср. Да ты... ...
Не сквернит в уста, а сквернит из уст
Не сквернитъ въ уста, а сквернитъ изъ устъ (о постѣ). Не то, что въ ротъ, а что изо рту ...
Не скор Бог, да меток
Не скоръ Богъ, да мѣтокъ. Ср. Что ни дѣется на свѣтѣ, все по грѣхамъ нашимъ... Господь долго терпитъ, ...
Не след
Не слѣдъ (иноск.) нѣтъ повода (не слѣдуетъ). Ср. Нашему брату жениться не слѣдъ! Гдѣ ужъ намъ, ...
Не слыть, а быть
Не слыть, а быть. Ср. Ставятъ въ великую заслугу другъ другу — умѣнье казаться, съ правомъ въ ...
Не смейся чужой беде, своя на гряде(чреде)
Не смѣйся чужой бѣдѣ, Своя на грядѣ (чредѣ). Не смѣйся, братецъ чужой сестрицѣ: своя въ дѣвицахъ ...
Не снилось
Не снилось (не видалъ и во снѣ — не только на яву) — иноск. никакъ не думалъ, и въ голову никакъ не ...
Не сносить головы
Не сносить головы. Ср. Извѣстно, гульба до добра не доведетъ... Ужъ не сносить ему своей ...
Не со вчерашнего дня
Не со вчерашняго дня (не новички, кое-что видали и знаемъ). Ср. Wir sind nicht von gestern. Ср. Спроси у прежнихъ ...
Не солгать, так не продать
Не солгать, такъ не продать. Ср. Почти у всѣхъ одинъ разсчетъ: Кого кто лучше проведетъ, И кто кого ...
Не состарясь умирают, а стареются, да живут
Не состарясь умираютъ, а старѣются, да живутъ. Ср. Да можно-ль и за то ручаться напередъ, Кто здѣсь ...
Не сотворим себе кумира
Не сотворимъ себѣ кумира. Ср. Не сотворимъ себѣ кумира Ни на землѣ, ни въ небесахъ: За всѣ дары и ...
Не сошлись характерами
Не сошлись характерами (иноск.) объ отсутствіи лада между супругами, кончающемся обыкновенно ...
Не спеши карать, спеши — выслушать
Не спѣши карать, спѣши — выслушать. Ср. Такъ, государь! Виновенъ Я предъ тобой. Вели меня казнить ...
Не спеши языком, торопись делом
Не спѣши языкомъ, торопись дѣломъ. Не та хозяйка, которая говоритъ, а которая щи варитъ. Ср. А я бы ...
Не спрашивай: пьет ли, спрашивай: каков во хмелю
Не спрашивай: пьетъ ли, спрашивай: каковъ во хмелю. Ср. Il a le vin gai, triste, mauvais. Пер. Онъ въ пьяномъ видѣ ...
Не спроста
Не спроста̀ (иноск.) не безъ причины. Ср. Вѣдь не спроста̀ оно могло случиться! «А именно, что не ...
Не спросясь броду, не суйся в воду
Не спросясь броду, не суйся въ воду. Ср. Съѣзди, съѣзди... Увѣрься! Не соваться же и въ самомъ дѣлѣ въ ...
Не сручно
Не сручно (иноск.) неудобно, некстати (какъ дѣло — «не съ руки»). Ср. «Не сручна́ старику пляска ...
Не ставь недруга овцою, ставь его волком
Не ставь недруга овцою, ставь его волкомъ. Ср. Безсильному не смѣйся... Мстятъ сильно иногда ...
Не стало
Не стало (иноск.) исчезъ; умеръ. Ср. Къ небу, какъ во время оное бывало, Онъ съ земли рванулся — и ...
Не стоит город без святого, селение без праведника
Не стои́тъ городъ безъ святого, селеніе безъ праведника (— повѣрье). Ср. Если безъ трехъ ...
Не стрижено, а брито
Не стрижено, а брито (иноск.) о спорящихъ безтолково. Не умеръ бачка, а удавила болячка. См. ...
Не строй семи церквей, а пристрой семерых детей
Не строй семи церквей, а пристрой семерыхъ дѣтей. Ср. Читаютъ — да будетъ воля твоя, а думаютъ — ...
Не суди других, да не осудишься от них
Не суди другихъ, да не осудишься отъ нихъ. Не указывай на чужой дворъ пальцемъ, не указали бы на ...
Не судья
Не судья (въ этомъ) — иноск. не могущій судить; не смыслящій, не знающій.
Не суйся в волки, когда хвост телкин
Не суйся въ волки, когда хвостъ телкинъ. Не суйся въ волки съ телячьимъ хвостомъ (иноск.) не ...
Не суйся середа наперед четверга
Не суйся середа напередъ четверга. Не суйся пятница прежде четверга. Не лѣзь напередъ: не стать бы ...
Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки!
Не сули журавля въ небѣ, а дай синицу въ руки! Не сули журавля въ годъ, а хоть синичку до ...
Не съест он тебя!
Не съѣстъ онъ тебя! (иноск.) подойди, не бойся (не обидитъ). Ср. Чего тутъ бояться? Я тихонько провожу ...
Не съешь горького, не поешь и сладкого
Не съѣшь горькаго, не поѣшь и сладкаго. Ср. Не всѣмъ во изобиліи, въ раздольи жить, припѣваючи... кто ...
Не так страшен чорт, как его малюют
Не такъ страшенъ чортъ, какъ его малюютъ. Ср. Молодежь (къ Толстому) теперь уже совсѣмъ ...
Не твоего ума дело
Не твоего (нашего) ума дѣло (не по силамъ). Ср. Выпьемъ — пустяки! я самъ сколько разъ зарокъ давалъ, ...
Не твоя печаль чужих детей качать
Не твоя печаль чужихъ дѣтей качать. Ср. Was hab’ icb nöthig fremde Kinder zu erziehen. См. Знай, баба, свое кривое ...
Не тем будь помянут
Не тѣмъ будь помянутъ (говорится, вспоминая о дурныхъ дѣлахъ покойника). Ср. Храбрый покойничекъ, ...
Не то, чтоб очень пьян — а весел бесконечно
Не то, чтобъ очень пьянъ — а веселъ безконечно. Ср. Какъ яблочко румянъ, Одѣтъ весьма безпечно, Не ...
Не только свету, что в окне; на улицу выйдешь, больше увидишь
Не только свѣту, что въ окнѣ; на улицу выйдешь, больше увидишь (иноск.) двояко: свѣтъ, освѣщеніе ...
Не топор
Не топоръ (иноск.) не безсердечный. Ср. Что за красотка «Боржія!...» Мѣнялся весь въ лицѣ И даже (не ...
Не тот Еврей — жид, кто Еврей, а тот кто — жид
Не тотъ Еврей — жидъ, кто Еврей, а тотъ кто — жидъ. Ср. Не то бѣда, что ты еврей: Еврей былъ — выше ...

< 1 2 3 4 5 6 7 > >>

© russlov.com - РУССЛОВ 2008-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.021 c;