Слова на букву фили-’tis (1092) Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
РУССЛОВ →  Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография) →  ...a-cons cons-er h er h-illa ille-mart mate-prim prim-tout tout-κέρδ κηπω-боро борь-гипе гипн-забл забо-коко коку-муж муж -ни с ни с-по п по п-раст раст-соци соци-фили фили-’tis


Слова на букву фили-’tis (1092)

< 1 2 3 4 5 6 7 > >>
Четвертое измерение
Четвертое измѣреніе (считается — существующимъ тѣми, у которыхъ умъ за разумъ заходитъ). Ср. ...
Четверть часа(дурную) провести
Четверть часа (дурную) провести (иноск.) тяжелую минуту, — быть въ неловкомъ положеніи (намекъ на ...
Четыре смертные ступени
Четыре смертныя ступени (иноск.) — сходящихся дуэлистовъ. Ср. «Теперь сходитесь»! ...
Четыре стихии
Четыре стихіи — Ср. Огонь, вода, воздухъ и земля. Философъ Эмпедоклъ (440 до Р. Х.) о природѣ. См. ...
Четьи-минеи
Четьи-минеи. (Житія святыхъ; Минея — церковная служебная книга для чтенія въ извѣстные дни, ...
Чечевичная похлебка
Чечевичная похлебка. За чечевичную похлебку отдать: за безцѣнокъ, почти даромъ отдать цѣнное. Ср. ...
Чешуя спала с глаз
Чешуя спала съ глазъ (иноск.) о прозрѣвшемъ. Ср. И тотчасъ, какъ-бы чешуя спала отъ глазъ его и ...
Чин из четырнадцати овчин
Чинъ изъ четырнадцати овчинъ (иноск. ирон.) мелкій чиновникъ (коллежскій регистраторъ, — 14-го ...
Чин чина почитай, меньшой садись на край
Чинъ чина почитай, меньшой садись на край. (Послѣ временъ мѣстничества, съ установленіемъ чиновъ ...
Чинодрал
Чинодралъ (бранн.) чиновникъ. Ср. Не понравился ему этотъ «чинодралъ» тѣмъ болѣе, что онъ зналъ, ...
Чинуш
Чинушъ — Чиноша (ирон.) чиновникъ. Ср. Тотъ юркій чинушъ... Онъ вѣдь изъ народолюбцевъ — на ...
Чирий(чирей)
Чирій(ей) иноск. — зло, вредъ. Ср. Наполеонъ... ошибался, называя Кавказъ нашимъ вѣчнымъ ...
Числом поболее, ценою подешевле
Числомъ поболѣе, цѣною подешевле. Ср. Что, нынче, такъ же, какъ издревле, Хлопочутъ набирать ...
Чист как новорожденный младенец
Чистъ какъ новорожденный младенецъ. Чистый (иноск.) непорочный. Ср. Всѣ знаютъ, что онъ вмѣстѣ ...
Чистая монета
Чистая монета (иноск.) правда. Ср. Предки наши, когда хотѣли солгать, то приговаривали только: «да ...
Чистая публика
Чистая публика (безъ примѣси черни). Ср. «Чистая публика» разбрелась (на пароходѣ) по разнымъ ...
Чистейшей воды
Чистѣйшей воды (иноск.) въ превосходной степени (намекъ на алмазъ — чистѣйшей воды — ...
Чисто сделано
Чисто сдѣлано (иноск.) искусно, тщательно. Ср. «Дѣло сдѣлано чисто!» — ловко, ...
Чисто(е) поле
Чисто(е) поле (иноск.) ровное, прозорное. Ср. Помертвѣло чисто поле, Нѣтъ ужъ дней тѣхъ свѣтлыхъ ...
Чистокровный
Чистокровный (намекъ на хорошую, чистую, безъ смѣси, породу разныхъ животныхъ). Ср. Чистокровный ...
Чистому все чисто
Чистому все чисто. Погано къ чистому не пристанетъ. Ср. Солнечный свѣтъ освѣщаетъ же его, и развѣ ...
Чистоплотность
Чистоплотность (иноск.) въ значеніи нравственномъ — порядочность, отвращеніе къ дѣламъ и лицамъ ...
Чистоплюй
Чистоплюй (иноск. шут.) чистоплотный, привередливый, брезгливый; щеголь. Ср. Гордецъ. Хочетъ быть ...
Чистый дурак — вздор
Чистый дуракъ — вздоръ (иноск.) совершенный, настоящій, истый. См. Чистокровный. См. ...
Читать между строк
Читать между строкъ (иноск.) догадаться о томъ, что не дописано, не договорено. Ср. Но между строкъ ...
Чичероне
Чичероне (спутникъ-толкователь). Ср. Вы здѣсь (въ Гамбургѣ) безпрерывно наталкиваетесь на ...
Чичисбей
Чичисбей — платоническій обожатель, угодникъ своей дамы, домашній другъ и всегдашній ея ...
Чище снега
Чище снѣга. Ср. И содравъ гонораръ неумѣренный, Восклицалъ мой присяжный повѣренный: Передъ вами ...
Чокнемся, поцелуемся да побратаемся!
Чокнемся, поцѣлуемся да побратаемся! (Побрататься рюмкой вина — на ты.) Ср. Помнишь-ли, мой братъ ...
Чорт в корзине нес, да растрес
Чортъ въ корзинѣ несъ, да растресъ (иноск.) — не скоро найдешь — все разбросано въ безпорядкѣ. Ср. ...
Чорт в подкладке, сатана в заплатке
Чортъ въ подкладкѣ, сатана въ заплаткѣ (у него) — о дурномъ человѣкѣ. Ср. У щелкоперы... чортово ...
Чорт Ваньку не обманет: Ванька сам про него молитву знает
Чортъ Ваньку не обманетъ: Ванька самъ про него молитву знаетъ (иноск.) не боюсь — не поддамся. Ср. ...
Чорт возьми(его, тебя)
Чортъ возьми, побери (его, тебя) иноск. — заклинаніе (при желаніи отдѣлаться отъ кого). Ср. Но, Боже ...
Чорт дернул
Чортъ дернулъ (иноск.) побудилъ, натолкнулъ (неудовольствіе поступкомъ). Ср. Чортъ меня дернулъ... ...
Чорт занес
Чортъ занесъ (иноск.) о неудачномъ прибытіи, о нежеланномъ гостѣ. Ср. Чортъ тебя занесъ сюда. А. С. ...
Чорт их(словно) веревкой связал
Чортъ ихъ (словно) веревкой связалъ (иноск.) о тѣсной не всегда подходящей дружбѣ. Ср. Я здѣсь ...
Чорт ли в нем
Чортъ ли въ немъ (иноск.) къ чему его; на что его. Ср. «Дешевъ хрѣнъ, да чортъ ли въ немъ». Ср. Господа, ...
Чорт меня побери
Чортъ меня побери (прическа à la чортъ меня побери). Ср. Въ коляскѣ — съ фуражкой на бекрень à la diable ...
Чорт на хвосте принес
Чортъ на хвостѣ принесъ (иноск.) о неожиданной прибыли. Ср. Откуда берется? спрашиваете вы; да намъ, ...
Чорт ногу сломит
Чортъ ногу сломитъ (въ путаницѣ) иноск. — о запутанномъ дѣлѣ. Ср. Круглый годъ въ городѣ ...
Чорт под старость в монахи пошел
Чортъ подъ старость въ монахи пошелъ (когда уже использовалъ свою молодость и самый возрастъ ...
Чорт с ведьмой венчается
Чортъ съ вѣдьмой вѣнчается (говорится о нашей мятелицѣ и вихрѣ столбомъ). Ср. Темные люди врутъ, ...
Чорт с младенцем связался
Чортъ съ младенцемъ связался (иноск.) — о крайнемъ различіи между друзьями. Ср. Гг. офицеры не ...
Чорт-чортом вымазался
Чортъ-чортомъ вымазался (иноск.) очень черенъ, грязенъ. Ср. Schwarz wie der Teufel.
Чорта нянчить
Чорта нянчить (иноск.) сидя качать ногами.
Чорта с два
Чорта съ два (какъ бы не такъ). Ср. А оттого, что позади его упрячется все войско, и ужъ чорта съ два ...
Чортов кус
Чортовъ кусъ (брань). Ср. И мрачнѣе черной ночи... Сталъ крутить свой сивый усъ! Гей, ты, кликнулъ, ...
Чортова дюжина
Чортова дюжина (иноск.) тринадцать. Тринадцать человѣкъ за столъ не садятся (число 13 ...
Чортова кукла
Чортова кукла (бранн.). Ср. Ой, батюшки, давятъ. Ишь, чортова кукла, какъ воетъ (на ярмаркѣ мѣщанка); ...
Чортова перечница
Чортова перечница (брань). Ср. Заснулъ онъ съ сожалѣніемъ о томъ, что жена не слыхала этого ...
Чортово семя
Чортово сѣмя (иноск.) приказные крючки. Ср. У, щелкоперы... чортово сѣмя! Узломъ бы васъ всѣхъ ...
Чортову тьму наговорить
Чортову тьму наговорить (иноск.) много. Ср. Представьте вы себѣ, наговорилъ мнѣ чортову ...
Чорту баран
Чорту баранъ (иноск.) — о самоубійцѣ (т. е. «жертва» — но не Богу, а чорту угодная).
Чох на правду
Чохъ на правду. Къ слову чихнулъ, правда! На правду чихается, на сонъ позѣвается. Ср. Съ сыномъ ...
Чреватый
Чреватый чѣмъ-либо (иноск.) носящій въ себѣ что, обильный послѣдствіями. Ср. «Чреватый ...
Чревовещатель
Чревовѣщатель — глухо говорящій, втягивая въ себя воздухъ, не двигая губами. Ср. Рѣчь ихъ ...
Чресла препоясать
Чресла препоясать (иноск.) готовиться въ путь. Ср. Помню, что началъ онъ съ Адама. Онъ очень ...
Чти отца и матерь твою, да благо ти будет и долговечен будеши на земли
Чти отца и матерь твою, да благо ти будетъ и долговѣченъ будеши на земли. Ср. Премудр. 3, 8. Ср. ...
Что без нея земля и рай? Одни лишь звучные слова, Блестящий храм — без божества!...
Что безъ нея земля и рай? Одни лишь звучныя слова, Блестящій храмъ — безъ божества!... М. Ю. ...
Что Бог послал, то и наше
Что Богъ послалъ, то и наше. Ср. Quod dii dant fero. Plaut. Aulul. 88. Ср. Cic. pro Sest. 68, 143. Ср. Feras, non culpes, quod mutari non ...
Что Бог сочетал, того человек да не разлучает
Что̀ Богъ сочеталъ, того человѣкъ да не разлучаетъ. Матѳ. 19, 6. Марк. 10, 9.
Что больше живешь, больше видишь
Что́ больше живешь, больше видишь. «Поживешь — увидишь, да и мнѣ скажешь». Ср. Qui vivra verra. Ср. Seris venit ...
Что больше тысячи, то и миллион
Что больше тысячи, то и милліонъ (иноск.) о преувеличеніяхъ. Ср. Ну, ужъ это у меня счетъ такой; я все ...
Что больше(лук) понатягивать, то скорее лопнет
Что́ больше (лукъ) понатягивать, то скорѣе лопнетъ. Ср. All zu straff gespannt, zerspringt der Bogen. Schiller. Wilhelm Tell. 3, 3. ...
Что было, то сплыло(былью заросло)
Что было, то сплыло (былью заросло). Ср. Все, все давно забытое, Что̀ время унесло, Убитое, ...
Что в имени?
Что въ имени? Ср. «Что въ имени!» припоминаются мнѣ часто чудныя слова Шекспира, когда я смотрю на ...
Что в пир, что в мир
Что въ пиръ, что въ міръ (по міру) — все въ одномъ. Ср. За работу выбросятъ тебѣ зелененькую — тутъ ...
Что в рот, то спасибо
Что въ ротъ, то спасибо (иноск.) очень вкусно, хорошо. Ср. У меня въ предметѣ былъ человѣкъ (женихъ), ...
Что взято, то свято
Что взято, то свято. (Новѣйшая политическая теорія анектированія.) Ср. Sei im Besitze, und du wohnst im Recht, Und heilig ...
Что впереди — Бог весть; а что мое — мое!
Что̀ впереди — Богъ вѣсть; а что́ мое — мое! Ср. А мнѣ, что̀ говорить ни станутъ, Я буду все ...
Что город, то норов, что деревня, то обычай
Что городъ, то норовъ, что деревня, то обычай. (Что человѣкъ, то обычай.) Какова деревня, такова и ...
Что греха таить
Что грѣха таить (иноск.) это правда, надо признаться. Ср. Всегда съ старшими дѣтьми мудрятъ, хотятъ ...
Что дома есть, за тем к соседу не ходить
Что до́ма есть, за тѣмъ къ сосѣду не ходить. Ср. Domi habuit, unde discere. Пер. Было у него дома, откуда ...
Что ел, что кушал!
Что ѣлъ, что кушалъ! (все равно, — одно и то же.) Ср. Тѣже портки да напередъ узлы да узлы назадъ. Ср. ...
Что ему делается!
Что ему дѣлается! (иноск.) здравствуетъ, не вредимъ — чего не достаетъ! Ср. Was fehlt ihm!
Что если(небо провалится)?
Что если (небо провалится)? иноск. — по поводу различныхъ опасеній. Если! Ср. «Сохрани Богъ, небо ...
Что есть в печи, все на стол мечи
Что есть въ печи, все на столъ мечи (о хлѣбосольствѣ). Ср. Всѣ сѣли за столъ, на который Анна и сноха ...
Что есть истина?
Что́ есть истина? Ср. А что̀ есть истина? Вы знаете ли это? Пилатъ на свой вопросъ остался безъ ...
Что есть — вместе; чего нет — пополам
Что есть — вмѣстѣ; чего нѣтъ — пополамъ. Ср. Не желаете у Дуни жить, найдется вамъ уголъ у меня въ ...
Что за бесчестье
Что за безчестье (— слѣдуетъ заплатить?) иноск. шутя — сколько заплатить (намекъ на денежную пеню, ...
Что за коммиссия, Создатель, Быть взрослой дочери отцом
Что за коммиссія, Создатель, Быть взрослой дочери отцомъ. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 10. ...
Что за притча!
Что за притча! (случай, событіе, приключеніе.) Безъ притчи вѣка не изживешь. Ср. «Вишь, какая ...
Что за счеты(между друзьями)
Что за счеты (между друзьями). Ср. И полно, что за счеты, Лишь стало бы охоты. Крыловъ. Демьянова ...
Что за тузы в Москве живут и умирают
Что за тузы въ Москвѣ живутъ и умираютъ. Ср. Покойникъ — былъ почтенный камергеръ, Съ ключемъ, и ...
Что и требовалось доказать
Что и требовалось доказать (чего и добились). Ср. «Театръ, въ бенефисъ, былъ полонъ, что и ...
Что и честь, коли нечего есть
Что и честь, коли нечего ѣсть. Что и въ титулѣ, коли нѣтъ въ шкатулѣ. Что мнѣ чины, коли въ нихъ нѣтъ ...
Что Иванушка, не весел? Что головушку повесил?
Что Иванушка, не веселъ? Что́ головушку повѣсилъ? Ершовъ. Конекъ Горбунокъ.
Что имеем, не храним; потерявши, плачем
Что имѣемъ, не хранимъ; потерявши, плачемъ. Есть старый (отецъ), убилъ бы его; нѣтъ стараго — ...
Что испек, то и кушай!
Что испекъ, то и кушай! Кто заварилъ (кашу), тотъ и расхлебай. Каково ручки скроятъ, таково спинка ...
Что кому требит, тот то и теребит
Что кому тре́битъ, тотъ то и тере́битъ. Ср. Все на свѣтѣ обдѣлываетъ свои дѣла. Что̀ кому тре́битъ, ...
Что на уме(на душе), то и на языке
Что́ на умѣ (на душѣ), то и на языкѣ (объ откровенномъ, прямодушномъ человѣкѣ). Ср. Онъ — прямой, ...
Что написано пером, того не вырубишь топором
Что написано перомъ, того не вырубишь топоромъ. Ср. Вамъ, конечно, небезъизвѣстно выраженіе: scripta ...
Что не воспрещается — дозволяется
Что не воспрещается — дозволяется. Ср. Was nicht verboten ist, ist erlaubt. Schiller. Wallensteins Lager. 6. Erster Jäger. Ср. Erlaubt ist, ...
Что не складно, то и не ладно
Что не складно, то и не ладно. Ср. Was sich nicht reimt, das schickt sich nicht. Ср. Il n’y a ni rime, ni raison. Ср. Cela rime comme hallebarde ...
Что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст
Что ни будетъ, то будетъ, а будетъ то, что Богъ дастъ. Какъ (что) будетъ, такъ (то) и будетъ. Ср. Знаете ...
Что нового?
Что новаго? (Непремѣнный, всемірный вопросъ при свиданіи.) Ср. ...Въ совѣтѣ вопросъ ...
Что о том тужить, чего нельзя воротить
Что о томъ тужить, чего нельзя воротить. Чего не воротишь, про то лучше забыть. Долгая дума, лишняя ...
Что очень хорошо на языке французском, То может в точности быть скаредно на русском
Что очень хорошо на языкѣ французскомъ, То можетъ въ точности быть скаредно на русскомъ. А. П. ...
Что позабыл тут?
Что́ позабылъ тутъ? (иноск.) что тебѣ тутъ надо? зачѣмъ сюда пришелъ, — тебѣ здѣсь дѣлать ...
Что с бою взято, то свято
Что съ бою взято, то свято. Ср. Silent leges inter arma. Пер. Законы молчатъ во время войны. Cic. Pro Mil. 4, 10. Ср. Jus ...
Что с возу упало, то и пропало
Что̀ съ возу упало, то и пропало. Ср. Что̀ съ возу упало, то пропало, отдайте мнѣ, по крайней мѣрѣ, ...
Что сей сон значит?
Что сей сонъ значитъ? Что это значитъ? (Какъ это понять, объяснить?) Ср. На милліонъ согрѣша, На ...
Что сказано, то(во мне) умерло
Что сказано, то (во мнѣ) умерло (иноск.) никому не передамъ. Ср. Да говори же скорѣй — сора изъ избы ...
Что слово — приговор
Что слово — приговоръ. Ср. А наши старики? какъ ихъ возьметъ задоръ, Засудятъ о дѣлахъ: что слово — ...
Что смотрит правительство!
Что смотритъ правительство! — возгласъ недовольныхъ порядками, вполнѣ целесообразными, но имъ ...
Что станет говорить Княгиня Марья Алексевна?
Что́ станетъ говорить Княгиня Марья Алексѣвна? Ср. Никто не заботится о томъ, что подумаютъ о насъ ...
Что сходить с рук ворам, за то воришек бьют
Что сходить съ рукъ ворамъ, за то воришекъ бьютъ. Ср. Крыловъ. Вороненокъ. Ср. Kleine Diebe hängt man, grosse lässt ...
Что твои собаки
Что твои собаки (иноск.) о неладахъ. Ср. «Такъ любитъ друга, что для него послѣдній кусокъ хлѣба — ...
Что ты посеял, то и жни
Что ты посѣялъ, то и жни. Ср. Что вижу, кумъ, ты всѣмъ въ деревнѣ насолилъ... Ты самъ себя вини: Что ты ...
Что у волка в зубах, то Егорий дал
Что у волка въ зубахъ, то Егорій далъ (иноск.) намекъ на воеводъ, въ народѣ называвшихся волками, — ...
Что у кого болит, тот о том и говорит
Что́ у кого болитъ, тотъ о томъ и говоритъ. Ср. У васъ нѣтъ никакихъ желаній и денегъ много, а у меня ...
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
Что у трезваго на умѣ, то у пьянаго на языкѣ. Пьянаго рѣчи, трезваго мысли. Трезваго дума, а пьянаго ...
Что чем питается, то тем и отзывается
Что чѣмъ питается, то тѣмъ и отзывается. Ср. Та бочка... настоялась такъ... виномъ, Что винный духъ ...
Что я там(потерял) забыл?
Что я тамъ (потерялъ) забылъ? (иноск.) что мнѣ тамъ дѣлать? (зачѣмъ я туда пойду?) Ср. Огрубѣвшіе ...
Что-то
Что-то. Нѣчто (иноск.) — особое, необъяснимое. Ср. Не каждая даже очень красивая женщина можетъ ...
Что-то слышится родное
Что-то слышится родное. Ср. Что-то слышится родное Въ долгихъ пѣсняхъ ямщика: То разгулье ...
Что-то у меня в ушах звенит — кто-то поминает
Что-то у меня въ ушахъ звенитъ — кто-то поминаетъ (по повѣрью). Ср. У васъ не звенѣло ли въ ушахъ... ...
Чтоб гусей не раздразнить
Чтобъ гусей не раздразнить (иноск.) не задѣть бы кого (чьего-либо самолюбія) — намекъ на басню ...
Чтоб ему пусто было!
Чтобъ ему пусто было! Ср. Я по милости... вотъ этихъ судариковъ (приказныхъ) всѣхъ лошадей загналъ, ...
Чтоб иметь детей, кому ума не доставало
Чтобъ имѣть дѣтей, кому ума не доставало. Ср. А чѣмъ не мужъ? Ума въ немъ только мало; Но чтобъ имѣть ...
Чтоб мне сквозь землю провалиться!
Чтобъ мнѣ сквозь землю провалиться! (клятва.) Ср. Провались я! Некрасовъ. Коробейники. 2. Ср. Чтобъ ...
Чтоб нелегкая взяла
Чтобъ нелегкая взяла (нелегкая, нечистая сила). Ср. «Дѣвка на возрастѣ найдетъ себѣ время ...
Чтоб от прочих не отстать
Чтобъ отъ прочихъ не отстать (поступать) — не по убѣжденію, а ради моды, въ подражаніе другимъ. Ср. ...
Чтоб помину не было
Чтобъ помину не было (иноск.) чтобъ и вспомнить не о чемъ было (уничтожить окончательно слѣды) — и ...
Чтоб тебе ни дна, ни покрышки(ни дыху, ни передышки)
Чтобъ тебѣ ни дна, ни покрышки (ни дыху, ни передышки), иноск. — быть похороненнымъ безъ гроба. Ср. ...
Чтоб тебя собаки съели, загрызли!
Чтобъ тебя собаки съѣли, загрызли! Волкъ тебя заѣшь! См. Чтоб тебе ни дна, ни покрышки.
Чтоб ты лопнул!
Чтобъ ты лопнулъ! (проклятіе.) Ср. (Мужикъ) гостя голаго узнавъ, Такъ и обмеръ. «Чтобъ ты ...
Чтоб тя в нитку вытянуть
Чтобъ тя въ нитку вытянуть (клятва). Вытянуться въ нитку (иноск.) исхудать. Ср. Народъ нонѣ ...
Чтоб(его) разорвало!
Чтобъ (его) разорвало! (клятва.) Ср. Это про меня! подумалъ Архиповъ. — Про меня, чтобъ его ...
Чтобы впредь неповадно было
Чтобы впредь неповадно было. Ср. Я за обѣдомъ думалъ: встать, подойти къ этому барину — и ...
Чтобы духа(его) не было
Чтобы духа (его) не было. Ср. А вы что стоите? Возьмите-ка незваннаго гостя подъ ручки, да ...
Чтобы с места мне не встать
Чтобы съ мѣста мнѣ не встать (божба). Ср. «Пропади моя душа! Чтобъ тотчасъ же очи лопнули, Чтобы съ ...
Чудеса в решете(дыр много, а выскочить некуда)!
Чудеса въ решетѣ (дыръ много, а выскочить некуда)! иноск. — о ложномъ, несуразномъ. «Показать ...
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй
Чудище обло, озорно, огромно, стозѣвно и лаяй. Тредьяковскій. Телемахида. 2, 18. Ср. Monstrum horrendum, informe, ...
Чудо морское
Чудо морское. Ср.                        Царевичъ Видитъ: лежитъ на пескѣ золотомъ Чудо морское ...
Чудо чудное, диво дивное: от черной коровки, да белое молочко
Чудо чудное, диво дивное: отъ черной коровки, да бѣлое молочко (иноск.) не надо судить по внѣшнему ...
Чужая беда научит
Чужая бѣда научитъ. Ср. Andrer Fehler sind gute Lehrer. Il se châtie bien qui se châtie par le mal d’autrui. Ср. Felix quicunque dolore Alterius disces ...
Чужая болячка в боку не сидит
Чужая болячка въ боку не сидитъ. Чужое горе не болитъ. Свое горе — великъ желвакъ, чужая болячка ...
Чужая душа потемки(темен бор)
Чужая душа потемки (теменъ боръ). Чужая душа не гумно: не заглянешь (народн.). Нѣтъ такихъ травъ, ...
Чужая слеза, что с гуся вода
Чужая слеза, что съ гуся вода. За чужой щекой зубъ не болитъ. Ср. А молодая барыня чтожъ (глядя на ...
Чужая собака под стол
Чужая собака подъ столъ. Пятый игрокъ подъ столъ (лишній). Ср. А написать ему можно (о вашихъ ...
Чужая сторона
Чужая сторона. Чужбина. На чужой сторонѣ весна не хороша. Одна сваха чужбину хвалитъ. Ср. Нечего ...
Чужие деньги свои поедают
Чужія деньги свои поѣдаютъ (иноск.) — о ростахъ на занятыя деньги.
Чужим добром подносить ведром
Чужимъ добромъ подносить ведромъ. Ср. Aus fremdem Beutel ist gut zehren. Ср. Généreux du bien d’autrui.
Чужими руками жар загребать
Чужими руками жаръ загребать (иноск.) жарь загребать — приносить пользу вообще, — себѣ или ...
Чужое взять, свое потерять
Чужое взять, свое потерять. За чужимъ погонишься, свое потеряешь. Чужого ища, свое потерялъ. Ср. ...
Чужое добро впрок нейдет
Чужое добро впрокъ нейдетъ. Ср. What is got over the devil’s back, is spent under his belly. Ср. Ce qui vient de la flüte s’en retourne au ...
Чужой век живет
Чужой вѣкъ живетъ (заѣдаетъ). Аль на Ипата не выросла лопата? За него давно на томъ свѣтѣ провіантъ ...
Чужой хлеб горек
Чужой хлѣбъ горекъ. Ср. Чужіе хлѣбы пріѣдчивы, Люди кормятъ, да смѣтливы, Даромъ дадутъ ломоть, Да ...
Чужую беду(на бобах) руками разведу, к своей ума не приложу
Чужую бѣду (на бобахъ) руками разведу, къ своей ума не приложу. Чужую печаль и съ хлѣбомъ съѣшь, а ...
Чужую кровлю(крышу) крыть
Чужую кровлю (крышу) крыть (иноск.) мѣшаться въ чужое дѣло. Ср. «Чужую кровлю кроетъ, а своя ...
Чужую траву косит, а своя на стебле вянет
Чужую траву коситъ, а своя на стеблѣ вянетъ. Чужую пашню пашетъ, а своя въ залежи. Ср. L’en ne doit pas ...
Чулки с изюминками
Чулки съ изюминками (иноск. шут.) дырявые. Ср. Иная барыня любитъ франтить, а у дѣтей ея сапожки ...
Чума
Чума (иноск.) — зараза, порча, язва (нравственная). Ср. Онъ порча, онъ чума, онъ язва здѣшнихъ ...
Чумазый
Чумазый (иноск.) простой людъ. Чумазка, чумичка, замарашка, грязнушка, неумывка (намекъ на чумичку ...
Чур
Чуръ. Чуръ меня. Чураться (избѣгать). Черти кругъ, да чурайся (избѣгай), иноск. — ограждайся. (По ...
Чур пополам(вместе)
Чуръ пополамъ (вмѣстѣ) — раздѣлить чуръ — говориться въ «огражденіе» правъ (при находкѣ чего ...
Чурбан
Чурбанъ (иноск.) глупый, неповоротливый (намекъ на чурбанъ — короткій обрубокъ «бревна»). Ср. Ахъ, ...
Чурова долина
Чурова долина (заколдованное мѣсто). Ср. Бываютъ времена, когда предчувствія (загадочной и ничѣмъ ...
Чуть свет, уж на ногах, и я у ваших ног
Чуть свѣтъ, ужъ на ногахъ, и я у вашихъ ногъ. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 7. Чацкій.
Чуть-чуть не считается
Чуть-чуть не считается (т. е. — почти!) Ср. Чуть-чуть мой мужъ да не прапорщикъ (отвѣтъ на: ...
Чутье
Чутье (иноск.) безсознательное пониманіе, — догадка (нюхъ!). Ср. Я чутьемъ слышу, что насъ ...
Чуфиснуть
Чуфиснуть. Чухвиснуть (бухнуться въ ноги). Ср. «Чуфистъ за (на) корысть!» — спасибо (въ ножки ...
Чучело(чучела) гороховое, китайское, заморское
Чучело(а) гороховое, китайское, заморское (бранн.). Ср. Онъ смѣялся... потому что я въ его глазахъ ...
Чушка
Чушка (иноск. бранн.) безтолковый, дурень, рыло свиное (собств.) чушка (чухна) — свинья, свинка. Ср. ...

< 1 2 3 4 5 6 7 > >>

© russlov.com - РУССЛОВ 2008-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.017 c;